Contacto
Como comprar
Entrega
Guia de compras
Espanhol
180 b
Até 30 dias para devoluções
Os clientes também compraram
/
Capa mole
13.02
€
/
Capa mole
76.96
€
Este trabajo trata sobre las interferencias portuguesas en el habla y en la escritura de alumnos universitarios brasileńos que, respectivamente, inician y concluyen su Licenciatura en espańol. La teoría de referencia es la Escala de Préstamos propuesta en 2001 por Sarah Thomason, quien tiene el significativo mérito de abordar el proceso de interferencia en una perspectiva diacrónica, o sea, mostrando que el contenido de las mismas varía de acuerdo al tiempo de contacto lingüístico de los hablantes de una determinada lengua con otra. Ahora bien, las diferencias fundamentales que nos alejan de Thomason son las siguientes: proponemos como hipótesis para el estudio del caso que nos ocupa la inversión de la Escala propuesta por esta autora, visto que, a diferencia de los casos estudiados por ella, lo que tenemos entremanos es un proceso de contacto lingüístico de hablantes que aprenden una lengua extranjera en contexto de enseńanza formal con fines profesionales; la previsión crucial asociada a tal inversión es la siguiente: cuanto más contacto lingüístico haya, habrá menos interferencias. No obstante se verifican gradientes de interferencias que se mantienen a lo largo del tiempo.
Sobre o livro
Espanhol
Categorias
Ofereça este livro hoje
É fácil
1 Adicione ao carrinho e escolha Entregar como presente ao finalizar a compra 2 Receberá um vale 3 O livro chegará ao endereço do destinatárioTambém pode estar interessado em
/
Capa mole
28.78
€
/
Capa mole
30.19
€
Olá! Sou o Libroamiko, o seu conselheiro de livros.
Como posso ajudar?