YO, SAILOR

Más allá del fuego y la guerra, España e Inglaterra comparten el honor de haber perfeccionado la técnica que une al trapo, el agua, el viento y la madera.

Beyond fire and war, Spain and England share the honor of having perfected the technique that binds canvas, water, wind, and wood.

Israel Cabrera is a professional sailing instructor. His books are bestsellers wherever they are published.
His work is currently available in more than eight countries, and the reviews from experts could not be more conclusive.
He now presents a series of Bilingual Technical Guides to Sailing. An essential book that demonstrates that knowledge and information about sailing can be drawn from different cultures.

Israel Cabrera es instructor profesional de Navegación a Vela. Sus libros son Bestsellers allí donde se publican.
Actualmente su obra se encuentra en más de ocho países y las valoraciones de los expertos no pueden ser más concluyentes.Ahora nos presenta una serie de Guías Técnicas Bilingües de Navegación a Vela. Un libro imprescindible que demuestra que el conocimiento y la información sobre la navegación se puede obtener de distintas culturas.