Contacto
Como comprar
Entrega
Guia de compras
'Who the Devil Taught Thee So Much Italian?'
Italian Language Learning and Literary Imitation in Early Modern England
Inglês
244 b
Até 30 dias para devoluções
Os clientes também compraram
/
Capa mole
15.27
€
This book offers a comprehensive account of the methods and practice of learning modern languages, particularly Italian, in late sixteenth and early seventeenth century England. It is the first study to suggest that there is a fundamental connection between these language-learning habits and the techniques for both reading and imitating Italian materials employed by a range of poets and dramatists, such as Daniel, Drummond, Marston and Shakespeare, in the same period. The widespread use of bilingual parallel-text instruction manuals from the 1570s onwards, most notably those of the Italian teacher John Florio, highlights the importance of translation in the language-learning process. This study emphasises the impact of language-learning translation on contemporary habits of literary imitation, in its detailed analyses of Daniel's sonnet sequence 'Delia' and his pastoral tragicomedies, and Shakespeare's use of Italian materials in 'Measure for Measure' and 'Othello'.
Sobre o livro
Inglês
Categorias
Ofereça este livro hoje
É fácil
1 Adicione ao carrinho e escolha Entregar como presente ao finalizar a compra 2 Receberá um vale 3 O livro chegará ao endereço do destinatárioTambém pode estar interessado em
/
Livro de capa dura
411.48
€
/
Capa mole
72.03
€
/
Livro de capa dura
251.72
€
Olá! Sou o Libroamiko, o seu conselheiro de livros.
Como posso ajudar?