Verificar estado da encomenda

Faça parte de uma comunidade de amantes de livros de todo o mundo e tenha acesso a uma série de benefícios. Crie uma conta gratuitamente

Correio DHL 7.99 € Correio DPD 4.49 € Ponto DPD 3.99 € Correio GLS 5.49 € Correio MRW 5.49 € Ponto GLS 4.49 €

Contacto

Como comprar

Ajuda

A minha conta

▸ Vazio :-(

Translation, Sociolinguistic and Consumer Issues in Interpreting

Name: Translation, Sociolinguistic and Consumer Issues in Interpreting
Brand: Gallaudet University Press,U.S.
SKU: 04812968
Price: 74.68 EUR
Availability: PreOrder
Author: Melanie Metzger
ISBN: 9781563683602

Melanie Metzger

Earl Fleetwood

Língua

Inglês

Livro Livro de capa dura

Código Libristo: 04812968

Editoras Gallaudet University Press,U.S., novembro 2007

"The Third Volume in the Studies in Interpretation Series" This new volume focuses on scholarship o... Descrição completa

Código Libristo: 04812968

180 b

Em breve

74.68 €

Reimpressão esperada

Data desconhecida

Até 30 dias para devoluções

Os clientes também compraram

Procopius the Christian Sophist: Catenist, Compiler, Epitomist Auwers Livro

Livro de capa dura

112.99 €

Adriana Lecouvreur: Commedia-dramma Di E. Scribe Ed E. Legouvé, Ridotta In Quattro Atti Per La Scena Lirica Da A. Colautti ... Eug?ne Scribe

Livro de capa dura

36.47 €

Der Yakuza ist auch auf der Hochzeitsreise ein geliebter Papa und hingebungsvoller Ehemann Haru Sakura

Adobe ePub DRM

9.41 €

Vaterland Felix Dahn

Livro de capa dura

18.94 €

Zielgruppenorientierte Veranstaltungskonzeption Patrick Haag

Adobe ePub DRM

6.78 €

Die morawische Nacht Peter Handke

Livro de capa dura

27.15 €

Les Sentiers et les Routes de la Poésie Éluard

Capa mole

19.45 €

De la Terre à la Lune/Autour de la Lune Verne

Capa mole

7.29 €

Kan Hasadi S. J. Bolton

Capa mole

27.45 €

Le Chemin Du Ciel, Ou l'Hopital Des Fous Satire Chretienne Surosne

Capa mole

13.67 €

BAUDELAIRE QUAND PARTONS NOUS POUR LE BONHEUR AVEC JEAN LOUIS TRINTIGNANT MICHEL DESPROGES Áudio

CD de áudio

21.27 €

Kleine Fische Peter Neugebauer

Jogo

9.11 €

Walliser Alpen Bernhard Banzhaf

Livro de capa dura

49.45 €

Le Brigand de la Foret Des Ardennes, Ou Le Repentir. Tome 2 Letillois-F-T

Capa mole

19.25 €

El valor catastral : su gestión e impugnación Juan Enrique Varona Alabern

Capa mole

97.08 €

Ventafocs Paulina Ribera Aragüete

Capa mole

12.46 €

"The Third Volume in the Studies in Interpretation Series" This new volume focuses on scholarship over a refined spectrum of issues that confront interpreters internationally. Editors Melanie Metzger and Earl Fleetwood call upon researchers from the United States, Ireland, Australia, and the Philippines to share their findings in six chapters. In the first chapter, Roberto R. Santiago and Lisa A. Frey Barrick reveal how interpreters deal with translating source language idioms into American Sign Language (ASL). In Chapter 2, Lorraine Neeson and Susan Foley-Cave review the particular demands for decision-making that face interpreters on several levels in a class on semantics and pragmatics. Liza B. Martinez explains in Chapter 3 the complicated, multilingual process of code switching by Filipino interpreters when voice-interpreting Filipino Sign Language. Chapter 4 offers a deconstruction by Daniel Roush of the stereotype that Deaf ASL-users are direct or blunt, based on his analysis of two speech/social activities of requests and refusals. Jemina Napier investigates interpreting from the perspective of deaf consumers in Australia in Chapter 5 to explore their agenda for quality interpreting services. In the final chapter, Amy Frasu evaluates methods for incorporating visual aids into interpretations from spoken English to American Sign Language and the potential cognitive dissonance for deaf persons that could result.