Contacto
Como comprar
Entrega
Guia de compras
Inglês
59 b
Até 30 dias para devoluções
Os clientes também compraram
/
Livro de capa dura
58.69
€
/
Capa mole
53.54
€
/
Capa mole
46.06
€
/
Livro de capa dura
45.86
€
/
Capa mole
16.36
€
Among the many challenges of translating the Qur'ān are its unpredictable complexity, evocative associativity, and polysemy. For these reasons, as well as more demanding theological ones, most translations cut, compress, paraphrase, and invent freely.
In this meticulously crafted translation of the Qur'ān, A. J. Droge takes a different approach by revealing the Qur'ān's distinctive idiom in a rendition that strives to remain as close as possible to the way it was expressed in Arabic. His goal has been to make the translation literal to the point of transparency as well as to maintain consistency in the rendering of words and phrases, and even to mimic word order wherever possible.
Originally published in 2013 in an edition with annotations, commentary, and other scholarly apparatuses, Droge's widely praised translation is presented here as a stand-alone text with a new introduction, ideal for students and general readers alike.
Sobre o livro
Inglês
Categorias
Ofereça este livro hoje
É fácil
1 Adicione ao carrinho e escolha Entregar como presente ao finalizar a compra 2 Receberá um vale 3 O livro chegará ao endereço do destinatárioTambém pode estar interessado em
/
Capa mole
41.82
€
/
Capa mole
9.29
€
/
Capa mole
19.99
€
Olá! Sou o Libroamiko, o seu conselheiro de livros.
Como posso ajudar?