Contacto
Como comprar
Entrega
Guia de compras
Les Aventures de Pinocchio / Պինոկիոյի արկածները
Tranzlaty Français Հայերեն
Francês
49 b
Novo
Até 30 dias para devoluções
Comment pouvez-vous savoir que j'ai menti ?
Ինչպե՞ս կարող ես իմանալ, որ ես սուտ եմ խոսել։
Les mensonges, mon cher garçon, sont immédiatement découverts.
Սուտը, սիրելի՛ս տղա, անմիջապես բացահայտվում է։
Dans ce monde, il existe deux sortes de mensonges.
Այս աշխարհում կա երկու տեսակի սուտ։
Il y a des mensonges qui ont les jambes courtes.
Կան ստեր, որոնց ոտքերը կարճ են։
Et il y a des mensonges qui ont un long nez.
Եվ կան ստեր, որոնք երկար քիթ ունեն։
Ton mensonge a un long nez.
Քո սուտը նրանցից է, ովքեր երկար քիթ ունեն։
Pinocchio ne savait pas où se cacher.
Պինոքիոն չգիտեր, թե որտեղ թաքնվի։
Il avait honte que ses mensonges aient été découverts.
Նա ամաչում էր, որ իր սուտը բացահայտվեց։
Il a essayé de s'enfuir de la pièce.
Նա փորձեց դուրս վազել սենյակից։
Mais il ne réussit pas à s'échapper.
Բայց նրան չհաջողվեց փախչել։
Son nez était devenu trop long pour qu'il puisse s'échapper.
Նրա քիթը չափազանց երկար էր դարձել դուրս գալու համար։
Et il ne pouvait plus franchir la porte.
Եվ նա այլևս չէր կարող դռնով անցնել։
Sobre o livro
Francês
Ofereça este livro hoje
É fácil
1 Adicione ao carrinho e escolha Entregar como presente ao finalizar a compra 2 Receberá um vale 3 O livro chegará ao endereço do destinatárioOlá! Sou o Libroamiko, o seu conselheiro de livros.
Como posso ajudar?