Verificar estado da encomenda

Faça parte de uma comunidade de amantes de livros de todo o mundo e tenha acesso a uma série de benefícios. Crie uma conta gratuitamente

Correio DHL 7.99 € Correio DPD 4.49 € Ponto DPD 3.99 € Correio GLS 5.49 € Correio MRW 5.49 €

Contacto

Como comprar

Ajuda

A minha conta

▸ Vazio :-(

Fernando Pessoa como tradutor

Name: Fernando Pessoa como tradutor
Brand: Novas Edicoes Academicas
SKU: 05337361
Price: 56.44 EUR
Availability: InStock
Author: Juliana Cunha Menezes
ISBN: 9783639680980

Juliana Cunha Menezes

Língua

Português

Livro Capa mole

Código Libristo: 05337361

Editoras Novas Edicoes Academicas, agosto 2014

A produçăo de Fernando Pessoa como tradutor de poesia é relativamente pequena, e - com exceçăo de su... Descrição completa

Código Libristo: 05337361

137 b

56.44 €

Armazenamento externo Envio em 8-11 dias

Política de devolução de 30 dias

Os clientes também compraram

Comparative Politics and Government of the Baltic States D. Auers

Capa mole

108.94 €

Eminence in Shadow (Deutsche Light Novel): Band 5 Daisuke Aizawa

Adobe ePub DRM

6.65 €

Accesso alla capacit? dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Kwa-Nobuhle Andisiwe Bango

Capa mole

47.04 €

Jews, Judaism, and Success Robert Eisen

Adobe ePub DRM

37.65 €

Louise Brooks, Frank Zappa, & Other Charmers & Dreamers Tom Graves

Adobe ePub DRM

16.25 €

Power without Knowledge Jeffrey Friedman

Adobe ePub DRM

33.11 €

Sea Sisters Lucy Clarke

Adobe ePub DRM

7.26 €

Blue Economy in Indian Sundarbans Abhijit Mitra

Livro de capa dura

91.67 €

Généalogie de la famille Dalzon Prévost

Capa mole

16.04 €

Wasserfälle - 1.000 Teile (Puzzle)

Jogo

26.24 €

Learn piano SYMBOLS in 10 minutes! J Steele

Capa mole

10.29 €

Adult Coloring Journal Courtney Wegner

Capa mole

11.30 €

Seagoville Billie Frank Phillips

Livro de capa dura

19.98 €

Anblick der Lesbia - Motivtradition und lyrische Transformation bei Hofmannswaldau Mathias Haller

Capa mole

14.23 €

Statement of the Grounds Upon Which the Contagious Diseases Acts Are Opposed John Birkbeck Nevins

Livro de capa dura

26.14 €

Josef Van Ess: Theologie Und Gesellschaft Im 2. Und 3. Jahrhundert Hidschra. Band 1 Josef Van Ess

Livro de capa dura

306.03 €

Sisters of Eselgroth Katherine Suzanne Housewright

Livro de capa dura

36.74 €

Best ways for surface modifications of wood fiber composites (WPCs) Barun Shankar Gupta

Capa mole

46.33 €

Parables of the Sages Ze'Ev Safrai

Livro de capa dura

64.81 €

Three Little Pigs Mara Alperin

Capa mole

7.56 €

Electrostatics Niels Jonassen

Capa mole

91.67 €

Red in Russian Art PETROVA

Livro de capa dura

99.14 €

Annual Plant Reviews Bradford

Livro de capa dura

213.94 €

Statistical Procedures for Agricultural Research 2e Kwanchai A. Gomez

Livro de capa dura

327.94 €

A produçăo de Fernando Pessoa como tradutor de poesia é relativamente pequena, e - com exceçăo de sua magistral versăo do "Corvo" de Edgar Allan Poe - constitui talvez a parte menos conhecida e investigada de sua obra inesgotável. Submetendo algumas de suas versőes poéticas a uma análise cuidadosa e perspicaz, Juliana Menezes demonstra com clareza que o Pessoa tradutor abordava cada poema dando tanto peso aos aspectos formais quanto aos semânticos, e tratando com igual rigor obras-primas de grandes autores canônicos e peças frágeis de poetas há muito esquecidos. Temos aqui uma contribuiçăo importante ŕ área da traduçăo de poesia, e também ao vasto campo dos estudos pessoanos.