Estimados clientes, devido a feriado nacional, o Apoio ao Cliente não está disponível hoje. Atenderemos os seus requisitos no próximo dia útil. Obrigado pela sua compreensão.

Verificar estado da encomenda

Faça parte de uma comunidade de amantes de livros de todo o mundo e tenha acesso a uma série de benefícios. Crie uma conta gratuitamente

Correio DHL 7.99 € Correio DPD 4.49 € Correio MRW 3.99 € Ponto DPD 3.99 €

Contacto

Como comprar

Ajuda

A minha conta

▸ Vazio :-(

Estimados clientes, devido a feriado nacional, o Apoio ao Cliente não está disponível hoje. Atenderemos os seus requisitos no próximo dia útil. Obrigado pela sua compreensão.

Dílo III

Name: Dílo III
Brand: Dybbuk
SKU: 19729189
Price: 11.52 EUR
Availability: InStock
Author: Ladislav Novák
ISBN: 9788074384875

překlady

Ladislav Novák

Língua

Checo

Livro Livro de capa dura

Código Libristo: 19729189

Editoras Dybbuk, setembro 2018

Třetí svazek Díla Ladislava Nováka představuje zejména soubor jeho básnických překladů. Tyto překlad... Descrição completa

Código Libristo: 19729189

28 b

11.52 €

Armazenamento externo Envio em 3-7 dias

Política de devolução de 30 dias

Os clientes também compraram

Píseň o návycích a závislostech Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

Capa mole

6.16 €

Na obou stranách Jiří Červenka

Capa mole

6.47 €

Podívaná světa Jean Follain

Capa mole

6.47 €

Seatown Conor Callaghan

binding.

2.22 €

Konec slavnosti Ion Muresan

Capa mole

5.55 €

Most přes řeku Styx Quirin Jedlička

Capa mole

6.47 €

KRY Anna Háblová

Livro

4.95 €

Světlušky Rabíndranáth Thákur

Capa mole

5.15 €

Jinak, a jinam Pavel Rajchman

Capa mole

5.35 €

Životopisy a jiné básně Michal Matzenauer

binding.

7.48 €

Spojené kameny Jan Suk

Folha

6.47 €

Na okraji topologické propasti Petr Hrbáč

Capa mole

8.08 €

Muzeum dětství a jiné básně Leszek Engelking

Capa mole

6.47 €

Letný hrob Juliana Chomová

Livro de capa dura

4.75 €

Soy Realidad - Poems Tomaž Šalamun

Capa mole

12.43 €

Row Tomaž Šalamun

Capa mole

11.22 €

Book for My Brother Tomaž Šalamun

Capa mole

12.84 €

Amphigorey Too Edward Gorey

Capa mole

15.77 €

Amphigorey Edward Gorey

Capa mole

15.77 €

Justice Tomaz Salamun

Livro de capa dura

15.27 €

Ariel Sylvia Plath

Capa mole

10.51 €

Radetzky Alan Sked

Livro de capa dura

65.45 €

The Scottish Kitchen: More Than 100 Timeless Traditional and Contemporary Recipes from Scotland Sam Heughan

Livro de capa dura

19.01 €

Only Plane in the Sky Garrett M. Graff

Capa mole

12.13 €

Třetí svazek Díla Ladislava Nováka představuje zejména soubor jeho básnických překladů. Tyto překlady, parafráze a volná přetlumočení vznikaly od poloviny padesátých let. Svazek poprvé shrnuje do jednoho celku překlady básní tzv. primitivních národů, které Novák publikoval knižně (Písně Vrbovýho proutku a Zrození duhy) nebo časopisecky. V řadě případů jsme tyto texty doplnili podle zachovalých rukopisů a vrátili se k původní Novákově koncepci sbírek. Zároveň z rukopisů doplňujeme některé dosud netištěné texty. Další část svazku tvoří překlady z francouzštiny (A. Césaire, E. Jauger, P. Éluard), němčiny (R. Hausmann) a výjimečně z maďarštiny (S. Weöres) či španělštiny (C. Casey).