Verificar estado da encomenda

Verificar estado da encomenda

Faça parte de uma comunidade de amantes de livros de todo o mundo e tenha acesso a uma série de benefícios. Crie uma conta gratuitamente

Correio DHL 7.99 € Correio DPD 4.49 € Ponto DPD 3.99 € Correio GLS 5.49 € Correio MRW 5.49 € Ponto GLS 4.49 €

phone

Contacto

phone

Ajuda

A minha conta

▸ Vazio :-(

0

Livro Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation Alexandra Berlina

Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation

Alexandra Berlina

Língua

Inglês

Livro Livro de capa dura

Livro Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation Alexandra Berlina

Código Libristo: 02468680

Editoras Bloomsbury Publishing, junho 2014

Is poetry lost in translation, or is it perhaps the other way around? Is it found? Gained? Won? What... Descrição completa

Código Libristo: 02468680

?

points

431 b

176.71 €

Armazenamento externo Envio em 14-21 dias

Até 30 dias para devoluções

Os clientes também compraram

CORALINE ORACLE DECK & GDBK BARWICK SYNDEE Artigos impressos

Cartões

19.57 €

LOS PAÍSES BAJOS (1567-1573) RUBEN SAEZ ABAD

/

Livro de capa dura

19.97 €

Dangerous Michael Jackson

/

CD de áudio

17.56 €

Dissolution (Digipak) The Pineapple Thief

/

CD de áudio

12.84 €

Speed Reading - Schnelllese-Profi in Wenigen Stunden: Wie Sie Ihre Lesegeschwindigkeit Durch Die Schnell-Lesetechnik Drastisch Erhöhen - Schneller Les T Breise

/

Capa mole

8.83 €

Morové rany Barbora Gero

/

Capa mole

12.74 €

Die verborgene Wirklichkeit Brian Greene

/

Capa mole

16.46 €

Orgelregistrierung - Klanggestaltung der Orgelmusik Ferdinand Klinda

/

Livro de capa dura

35.33 €

Le projet Blue Beam (de la NASA) Serge Monast

/

Capa mole

19.97 €

Mindfulness pro zvládání hněvu Murphy Jason R.

/

Capa mole

8.52 €

Is poetry lost in translation, or is it perhaps the other way around? Is it found? Gained? Won? What happens when a poet decides to give his favorite Russian poems a new life in English? Are the new texts shadows, twins or doppelgangers of their originals-or are they something completely different? Does the poet resurrect himself from the death of the author by reinterpreting his own work in another language, or does he turn into a monster: a bilingual, bicultural centaur? Alexandra Berlina, herself a poetry translator and a 2012 Barnstone Translation Prize laureate, addresses these questions in this new study of Joseph Brodsky, whose Nobel-prize-winning work has never yet been discussed from this perspective.

Atriz & Poliglota

EWA KASP para

Reproduzir vídeo

Ewa Kasp

Ewa Kasp

A Libristo tem a maior seleção de literatura estrangeira. É por isso que compro os meus livros aqui.

Sobre o livro

Nome completo Brodsky Translating Brodsky: Poetry in Self-Translation

Autor Alexandra Berlina

Língua

Inglês

Encadernação Livro - Livro de capa dura

Data de emissão 2014

Número de páginas 232

EAN 9781623561734

ISBN 1623561736

Código Libristo 02468680

Editoras Bloomsbury Publishing

Peso 481

Dimensões 152 x 229 x 23

Categorias

Línguas & Linguística > Linguística > Tradução e interpretação

Biografia, Literatura & estudos literários > Literatura: história & crítica > Estudos literários: poesia e poetas

Ofereça este livro hoje

É fácil

1 Adicione ao carrinho e escolha Entregar como presente ao finalizar a compra 2 Receberá um vale 3 O livro chegará ao endereço do destinatário

Também pode estar interessado em

Secret War in Laos: Green Berets, CIA, and the Hmong Steven Schofield

/

Capa mole

19.18 €

Christmas Carousel of Children's Stories Terry I. Miles

/

Capa mole

23.79 €

Golden Rule Jacob Neusner

/

Capa mole

50.70 €

Football Trials: Game Changer John Hickman

/

Capa mole

8.22 €

The Lass and The Baron: A Cinderella Story Charity McColl

/

Capa mole

10.24 €

Philemon Christopher Brearley

/

Capa mole

6.01 €

Transience Hannah Greene

/

Capa mole

14.76 €

Lysbeth, a Tale of the Dutch H. Rider Haggard

/

Capa mole

9.33 €

Jorge Amaya Doesn't Live Here Anymore Wyatt Doyle

/

Livro de capa dura

38.95 €

The Rocket: This is the story about three talented thieves! Paul Shlykov

/

Capa mole

6.72 €

Mutley's Crew G A Hauser

/

Capa mole

12.04 €

Composting Abbie: A Whale of a Story Jed Diamond

/

Capa mole

19.18 €

Horace MARIE MONTALEMBERT

/

Livro de capa dura

34.23 €

Lockwood & Co.: The Empty Grave Jonathan Stroud

/

Capa mole

8.52 €

Art Therapy Coloring Book: Art Therapy Coloring Books for Adults: Stress Relieving Patterns V Art

/

Capa mole

7.52 €

Reading Wonders Literature Big Book: Mystery Vine: A Pumpkin Surprise Grade 1 Mcgraw-Hill Education

/

Capa mole

129.52 €

Blood of the Dragon Samantha Warren

/

Capa mole

12.95 €

Be the Coolest Parent on Your Block: Your Guide to Long Island and the Internet For Families Patricia M Sheehan

/

Capa mole

15.66 €

Pistols At Ten Paces: The Story Of The Code Of Honor In America William Oliver Stevens

/

Capa mole

35.15 €

Great God Pan and Other Horror Stories Arthur Machen

/

Livro de capa dura

18.26 €

Anglican Re-Formation Jack Estes

/

Livro de capa dura

30.31 €

Beginners Cursive Handwriting Lisa Holt

/

Capa mole

5.31 €

Biological Approaches to Controlling Pollutants Sunil Kumar

/

Capa mole

158.74 €

Reminiscences Of My Life In Camp With The 33D United States Colored Troops, Late 1St S. C. Volunteers Susie King Taylor

/

Capa mole

14.65 €

Conselheiro de livros Libroamiko

Olá, sou o Libroamiko, posso ajudar?